キャッシュ＆エルヴィス・トリビュート：行く価値はある？

予約すべき？

何年も聴き慣れた歌が、演者があなたの顔まで見える距離の部屋で生で歌われる——そんな夜こそふさわしいと思えるなら、答えはイエスです。カップル、一緒に旅する友人、そしてどちらかの男性に思い入れのある家族が自然な観客層。山で過ごした長い一日のあとにもぴったり収まります。疲れた脚に何も求めないショーだからです。一方、キャストによる大掛かりな演出、テーブルまで運ばれる食事、特定の一曲だけを聴くチャンス——そうしたものを求めるなら見送るべきです。ここにはどれもありません。これはコンパクトで音楽優先の夜。その強みは歌と、距離の近さにあります。

一人の演者、二つの歌の世界

このショーはひとつのアイデアから成り立っています。一人のトリビュート演者が二つのレパートリーを担い、Johnny Cash を思わせる低く安定した声と、Elvis Presley を思わせるロックンロールやバラードの間を行き来するのです。これは要求の厳しい役割です。Cash は深く穏やかなバスバリトンで知られ、一方 Presley は精力的なパフォーマンススタイルで、1950年代に大きな成功と論争の両方を招きました。この夜の楽しみのひとつは、一人の歌手がその対照をどう扱うかを聴くことにあります。その歌手が誰かは劇場によって異なり、キャストは劇場が決めます。本ガイドでは演者名は挙げておらず、ここに記されたことは特定の日の特定の人物についての約束として読まれるべきではありません。

トリビュートとは何か、何でないか

英語版Wikipediaでは、トリビュートアクトを「ある有名アクトの歌に捧げられた演者またはバンド」と定義しています。多くはさらに進んで、オリジナルの歌唱スタイルや見た目をできる限り忠実に再現します。独自の解釈を加える者もいます。Presley にはほぼ最初期から模倣者が現れました。彼のキャリアが始まった直後の1950年代半ばにはすでに物真似師が演じており、今日のプロはしばしば Elvis tribute artist として紹介されます。つまりあなたが買うのは、二つの有名なキャリアに対する一人の演者の解釈です。どちらの男性本人でもなく、録音でもありません。最高のトリビュートの夜は、それを隠すのではなく受け入れるのです。

自由席についての説明

自由席とは、チケットで会場には入れるものの、座席は指定されないという意味です。席は来場した順に取られます。小さな劇場では、舞台から遠い席がないため、聞こえるほど賭けではありませんが、それでも夜の過ごし方は変わります。座る場所が気になるなら早めに到着を。グループで並んで座りたいなら一緒に到着を。遅れて来る人のために列を取っておくのは、まず好まれませんから。通路沿いの席、出入りしやすい席、車いすのスペースが必要な人がいるなら、最初にドアをくぐるのが最も確実な方法です。確認書に記載の時刻は音楽が始まる時刻であり、家を出る時刻ではありません。

90分、そして残りの夜

公演は1時間半に及びます。前後に夕食を挟む余裕があり、チケットに食事は含まれないため、選ぶのはあなた次第です。実際には、多くの人がショーを中心に夜を組み立てます。早めの食事、Parkway沿いのドライブ、駐車して席を選ぶ時間、そしてトリビュートへ。ショー自体だけでなく、入場までの徒歩時間も見込んでおきましょう。旅の中で自由な夜がこの一夜だけなら、まずショーを予約し、それに合わせて夕食を組み込むのが賢明です。24時間前までの無料キャンセルが可能なので、早めに予約しても予定が変われば費用はかかりません。

聴けるかもしれない曲

セットリストは約束されておらず、それを提示するページには注意が必要です。プログラムは両氏のヒット曲から構成され、その選曲と順番はその夜の演奏者に委ねられます。確かなのは、二人のカタログがいかに幅広いかということです。Cashの音楽はカントリー、ロックンロール、ロカビリー、ブルース、フォーク、ゴスペルに及び、Presleyはポップ、カントリー、ロックンロール、ロカビリー、リズム・アンド・ブルース、アダルト・コンテンポラリー、ゴスペルで商業的成功を収めました。おなじみのサビと、一緒に歌う誘いを期待しましょう。 particularの一曲が他のどれよりも大切なら、披露されたら存分に楽しんでください。ただし、その一曲だけを頼りに予約するのは避けましょう。

この二人が一緒に並ぶ理由

CashとPresleyを組み合わせるのは恣意的な選択ではありません。二人ともメンフィスのSun Recordsから始まりました。このレーベルは1952年にSam Phillipsが設立し、二人のいずれをも最初に録音した場所です。1956年12月4日、当時すでにRCA Victorと契約していたPresleyがSunのセッションにふらりと立ち寄り、ピアノの前に座る彼とJerry Lee Lewis、Carl Perkins、Cashを捉えた新聞写真が「Million Dollar Quartet」の見出しで掲載されました。Cashがこの音楽に果たした役割については諸説あり、Sun時代のガイドがそれを整理しています。CashのWikipedia伝記はさらに、Presley以外でパフォーマーとしてカントリー・ミュージック殿堂とロックンロール殿堂の両方に迎えられた唯一のアーティストだと付け加えています。

劇場の町の小さな劇場

Pigeon Forgeはテネシー州Sevier Countyの小都市で、Great Smoky Mountains国立公園の数マイル北に位置し、主に南部文化とカントリーミュージックのファンを惹きつける観光地です。見どころには数多くのミュージカル劇場があり、そのほとんどがUS 441、通称Parkway沿いに並んでいます。そうしたショーの中でも、こちらはこぢんまりとした部類に入ります。演者は一人、会場は小さく、チケットに食事は付きません。より大規模な公演のいくつかは、出演者、仕掛け、夕食を軸に夜を構成しています。そうしたものをすでにご覧になったなら、トリビュートの夜は趣の異なる一夜となるでしょう。スペクタクルというより、コンサートに近い体験です。

こんな方には向いていません

どちらの男の本当の声を望む人へ。どんなトリビュートもそれを与えることはできません。チケットにディナーが含まれることを期待するグループの方へ。そんなものはありません。番号付きの指定席が必要な方へ。座席は自由席です。特定の一曲を聴くことにこだわるファンの方へ。誰にも約束はできません。そして、時間どおりに劇場へ辿り着けない旅行者の方へ。指定席のない会場では、遅れて到着すると、たいてい誰も欲しがらなかった席に座ることになるからです。それ以外の方にとっては、形式はシンプルでリスクも低いです。

料金について、数字抜きで

これはショー鑑賞のみのチケットで、食事一式を価格に含む街のディナーショーよりずっとお得です。カレンダーには、選んだ夜の当日料金が表示され、自国の通貨に換算でき、チェックアウト前に合計が示されます。追加料金は組み込まれていないため、当日かかる他の費用はご自身で選ぶものだけです。ディナー、ドリンク、駐車場です。

上手な予約の仕方

カレンダーで日付を選び、当日席に頼らず予約しましょう。公演は完売する可能性が高いからです。予定がまだ流動的なら、今席を押さえて後払いにしましょう。当日は早めに到着し、一緒に来場し、ディナーは別にしましょう。これとディナーショーのどちらにするか迷っているなら、比較ガイドがコースごと、分ごとに両者を比べています。

次に読む： トリビュートコンサートか、ディナーフュードか？