Pigeon Forge Tribute Show Guide
一名身穿深色襯衫的吉他手在藍紅交錯的舞台燈光下,彈奏著一把紅色的空心電吉他

鴿子谷 · 田納西州

聆聽黑衣人與國王同台獻唱

4.7 (99 經認證的評價 · GetYourGuide)

一場九十分鐘的致敬演出,在 Pigeon Forge 的小型劇院中獻上 Johnny Cash 與 Elvis Presley 的經典金曲,採自由入座。

劇院空間小巧,採先到先入座,建議提早抵達。

值得訂嗎?快速結論

Pigeon Forge 的 Cash 與 Elvis 致敬秀值得一看嗎?

值得,前提是你想輕鬆度過九十分鐘,聆聽耳熟能詳的歌曲,而場地小到每個神情都看得一清二楚。由一位表演者詮釋 Johnny Cash 與 Elvis Presley 的經典名曲。座位採一般入場自由入座,想坐好位子請早點到。演出不含餐點,因此票價維持純看秀的價位,遠低於鎮上的晚餐秀。

活動內容

在 Pigeon Forge 小型劇院舉行的致敬演唱會:現場演唱兩大傳奇歌手的經典曲目,穿插串起每首歌的故事與閒談。根據英文維基百科的定義,致敬表演者專注詮釋某位知名藝人的音樂,往往盡可能模仿該藝人的嗓音與外貌。

活動不包含什麼

無論是向這兩位男士致敬的其中一位、一場附餐的晚餐秀,還是體育場演唱會。沒有人能事先預知當晚節目會演出哪些歌曲。座位不劃號,因此遲到可能意味著坐得比你期望的更後面。

先搞懂這四件事

片長
九十分鐘。
座位
一般入場:無劃位座位,先到先入座。
舞台演出
一位致敬歌手演唱 Johnny Cash 與 Elvis Presley 的經典名曲。
場地空間
位於 Pigeon Forge 的小型劇院,並非大型場館。

這些歌曲的由來

兩份歌單背後的六條脈絡

Cash 與 Presley 出自同一間曼菲斯錄音室,嗓音卻截然不同,兩人都汲取自幼成長所聽的音樂。以下是這些脈絡,摘錄自他們的英文維基百科條目。這些內容用以說明歌曲的背景,並非當晚演出的曲目清單。

  1. 木鑲板農舍房間內,一架直立式鋼琴,譜架上擺著聖詩本,上方掛著家族照片

    福音音樂

    家中與教堂裡的聖詩

    福音音樂是基督教音樂,以強而有力的主唱嗓音與緊密和聲為特色,兩人都由此起步。Cash 的童年記憶以福音歌曲和收音機為主,數十年後他錄製了一張傳統福音歌曲專輯。Presley 的家人固定上神召會教堂,他在那裡找到最初的音樂啟蒙。在南方白人傳統中,福音歌曲常由四重唱演唱,這種編制可用「四個人加一架鋼琴」一言以蔽之。

  2. 一把木質踏板鋼弦吉他架在鍍鉻琴腳上,底部可見踏板與連桿

    鄉村音樂

    收音機裡的鄉巴佬音樂

    鄉村音樂在 1940 與 1950 年代經常被稱為「鄉巴佬音樂」(hillbilly music),鄉村搖滾(rockabilly)的名稱有一半便取自這個詞。Cash 出生於阿肯色州的貧苦棉農家庭,高中時曾在地方電台演唱,後來在鄉村排行榜上打響名號。Presley 在圖珀洛求學時,曾因演奏鄉巴佬音樂而被取笑。

  3. 夜晚曼菲斯 Beale Street 沿街的霓虹招牌與路燈

    藍調

    呼應與彎音

    藍調約於1860年代在美國南方腹地的非裔美國人群體中成形。其構成要素包括呼應式對唱、藍調音階與固定的和弦模式,尤其是十二小節藍調,以及賦予其痛楚感的降半音藍調音符。這種形式貫穿爵士、節奏藍調與搖滾樂,而根據Cash的傳記記載,他的音樂在鄉村、民謠與福音之外,也擁抱了藍調。

  4. 夜晚曼菲斯 Sun Studio 的磚砌門面,窗戶上方掛著紅色霓虹 SUN 招牌

    節奏藍調

    Sam Phillips鍾愛的節拍

    節奏藍調於1940年代在非裔美國人社群中茁壯成長,在其商業化歲月裡,常見的樂團編制為鋼琴、吉他、貝斯、鼓與薩克斯風。Sun Records的創辦人Sam Phillips深深喜愛這種音樂。在Presley之前,他的唱片廠牌主要聚焦於非裔美國音樂人,因為Phillips希望將節奏藍調帶給白人聽眾,而Presley的首批唱片則將其與鄉村音樂融合。

  5. 一支穿著同款襯衫的搖滾鄉村樂團,站在掛著紅幕的小舞台上,貝斯手彈奏著低音提琴

    Rockabilly

    搖滾加鄉巴佬

    Rockabilly是搖滾樂最早期的風格之一,可追溯至1950年代初期的美國南方。它融合了鄉村音樂與節奏藍調,強烈的節奏、布基烏基鋼琴、歌聲中的鼻音共鳴與磁帶迴聲定義了它的聲音。Presley與吉他手Scotty Moore及貝斯手Bill Black的合作,被譽為此風格的先驅之一,而Cash則於1950年代中期在曼菲斯的Rockabilly圈中嶄露頭角。

  6. 錄音室裡一部直立式鋼琴,沐浴在溫暖的光暈中

    納許維爾之聲

    弦樂、合唱與精緻打磨

    1950年代,納許維爾RCA Victor、Columbia與Decca的製作人以弦樂組、背景合聲與流行歌曲結構,取代了Honky-tonk的小提琴、鋼弦吉他與鼻音唱腔,部分原因是為了挽回被搖滾樂奪走的唱片買家。這種風格後來被稱為納許維爾之聲。甚至有評論家將該時代的起點定為1956年7月錄製的一張Presley唱片,當時RCA Victor已持有他的合約。

資料來源為英文維基百科關於福音音樂、南方福音、藍調、節奏藍調、鄉村搖滾、Sun Records 與納許維爾之聲的條目,以及 Johnny Cash 與 Elvis Presley 的條目。此處內容均不代表演出的曲目順序。

從路邊觀景台遠眺大煙山脈林木蔥鬱的山脊,沒入橘橙色的暮色天空
1956 年,身穿條紋襯衫、面帶微笑的 Elvis Presley 黑白宣傳肖像
1956 年的 Elvis Presley
Johnny Cash 以手托腮的黑白肖像
Johnny Cash
立架上的復古麥克風,緊鄰低音提琴的琴頭,背景是穿孔吸音板
曼菲斯 Sun Studio 錄音室裡的麥克風

兩段職涯,一間錄音室

曼菲斯,1950至1956年

今晚致敬演出中兩本歌曲集如何首次交會——取材自英文維基百科關於Sun Records、Elvis Presley、Johnny Cash與Million Dollar Quartet的條目。

  1. 一間錄音室與一間唱片廠牌

    Sam Phillips於1950年1月在曼菲斯開設Memphis Recording Service,並於1952年2月在曼菲斯創立Sun Records。Sun是首家錄製Elvis Presley、Johnny Cash、Carl Perkins、Jerry Lee Lewis、Roy Orbison與Charlie Rich的唱片廠牌。

  2. Presley在Sun的歲月

    Presley於1935年出生於密西西比州Tupelo,13歲時隨家人遷居曼菲斯,並於1954年在Sun展開職業生涯。1955年,RCA Victor收購了他的合約,而他於1956年1月發行的首張RCA Victor單曲,登上全美冠軍寶座。

  3. Cash在Sun的歲月

    Cash本名J. R. Cash,1932年出生於阿肯色州Kingsland,他為Phillips試唱時主要演唱福音歌曲,卻被告知這位製作人已不再錄製福音音樂。1955年,他完成了首批Sun錄音,簽約時採用Johnny Cash之名,其後續單曲接連打入鄉村榜前五名,進而登上冠軍。

  4. 1956年12月4日

    當時已是RCA Victor旗下藝人的Presley,偶然造訪Sun錄音室裡Carl Perkins的錄音 session,Jerry Lee Lewis正在彈鋼琴,一場即興合奏於焉展開。隔日的報紙報導刊登了一張照片,Presley坐在鋼琴前,Lewis、Perkins與Cash圍繞在側,標題寫著「百萬美元四重奏」。關於Cash的說法眾說紛紜:Presley的傳記稱他僅配合拍照,隨即在任何錄音進行前離去;而Cash則寫道他全程在場,只是站得離麥克風很遠地唱著。

  5. 兩座名人堂

    根據他的維基百科傳記記載,除Presley之外,Cash是唯一以表演者身分同時入選鄉村音樂名人堂與搖滾名人堂的藝人。一場將兩人歌曲並列呈現的演出,正是取材自這兩段在曼菲斯一間小小錄音室裡交會的音乐生涯。

演出當晚,從頭到尾

致敬之夜的進行方式

開演時間印在您的確認函上。接下來的大部分內容,源自兩個事實:場地很小,而座位先到先得。

  1. 之前

    給自己一點餘裕

    鴿子谷(Pigeon Forge)多數景點都沿著US 441那條六線道、當地人稱作Parkway的幹道兩側分布,因此夜晚通常就從沿著這條路開車兜風開始。記得預留停車和步行的時間,因為一般入場的場地,先到門口的人往往能搶得先機。

  2. 座位

    在廳內挑選您的專屬席位

    現場不劃位,憑票入場,座位依到場先後安排。想比鄰而坐的朋友,請一同排隊入場;需要靠走道或方便離場的觀眾,建議盡早入場卡位。

  3. 表演

    九十分鐘,兩套曲目

    演出全長一個半小時,曲目取材自 Johnny Cash 與 Elvis Presley 的經典歌本。當晚實際演唱哪些歌曲、以何種順序登場,全由表演者臨場決定,因此您在其他地方看到的任何曲目清單,都只是猜測,而非承諾。

  4. 座位區

    想唱就一起唱

    您將受邀一同高唱您熟悉的副歌。在這樣大小的場地裡,舞台與座位之間的界線很短,而當觀眾稍作回應時,這個夜晚最能綻放光彩。

  5. 入場

    無障礙通行,且率先登場

    劇院設有無障礙輪椅通道。在無劃位的空間裡,提早抵達是最簡單的方式,能確保適合您同行親友的位置仍未被佔用。

  6. 之後

    晚餐由您自行安排

    此票券僅含表演本身,晚餐請安排於演出前或演出後。若您有一整天的時間留在城裡,比較指南將此致敬演出與晚餐秀並列對照,規劃指南則建議搭配午後的戶外行程。

Pigeon Forge 的兩晚時光

致敬音樂會還是晚宴爭執

現金與普里斯萊致敬演出
晚餐爭霸秀
長度
九十分鐘
九十分鐘,晚餐時間最多一小時之後
美食
門票不含餐飲
包含無限享用南方風味盛宴
舞台演出
一位表演者,兩套歌曲曲目
喜劇、特技、歌舞演出
建議抵達時間
提早到場,座位更佳
最多可提前一小時入場用餐
價位
純觀賞演出票
餐飲與演出合一套票,價格較高
免費取消
最晚於24小時前
最晚於兩天前
輪椅可無障礙通行
是
是

票券內容與相關條件

包含於票券內,其餘自由安排

當晚相關條款盡在此處,讓您對夜晚的一切瞭若指掌,毫無意外。

劇院與演出
本劇為《Cash and the King》,於田納西州Pigeon Forge的Steven Best's Smoky Mountain Theater演出。預訂、任何變更及任何退款皆透過GetYourGuide辦理。
票券內含
僅含九十分鐘演出的普通入場,別無其他。餐飲與停車須另行付費。
座位
不劃位,先到先得。想挑好位子請早點入場。
免費取消
最晚於開演前24小時取消預訂,全額退費,分毫不扣。
延後付款
今日即可為您保留座位,款項可待接近演出日期時再支付。
無障礙設施
本劇院設有輪椅無障礙通道。
演唱者
由致敬歌手演出,並非該兩位本人。演出陣容由劇院安排,可能有所變動。
曲目
節目內容由演出者自行安排,特定場次不保證演出特定歌曲。
需求
演出很可能售罄,提前預訂即可免去現場排隊購票之苦。
建議預留時間
演出全長九十分鐘,另需預留停車、步行入場及挑選座位的時間。

山谷周邊巡禮

演出周邊的山谷風光

Pigeon Forge 坐落於 Sevierville 與 Gatlinburg 之間的狹長山谷,南側即是大煙山脈巍然聳立。以下景點,正是觀賞演出之夜途經之處。

藍天之下穿越 Pigeon Forge 的寬闊道路,地平線盡頭是 Mount Le Conte
Pigeon Forge 遠眺 Mount Le Conte
低矮水壩旁的木造水車,水流漫溢而下,後方是樹木與建築
The Old Mill 水車與水壩
夜晚 Gatlinburg 燈火通明的商店街上,車輛與行人穿梭其間
夜間行經加特林堡的US 441公路
蒼白石材法院上的鐘樓,在深藍暮色中亮起
塞維爾維爾的塞維爾郡法院
大煙山國家公園的深色入口標誌,設置在秋日樹林間的乾砌石牆上
國家公園的入口

預訂致敬秀,或以此安排整日行程

致敬之作、晚宴爭執、喜劇致敬,以及一座雲霄飛車

首先登場的是 Cash 與 Presley 致敬秀。緊接在側的是:最常與之相提並論的晚餐對決秀、向電視小丑致敬的喜劇秀,以及適合白天時光的山地雲霄飛車。

現金與普里斯萊致敬

4.7 · 99 評價 · 起價 US$39

在Pigeon Forge一間小型劇院裡,由一位表演者帶來九十分鐘、橫跨兩套曲目的熱門金曲。一般入場,輪椅可及,且可免費取消至前一天。

本場演出日期 ↗

Hatfield 與 McCoy 晚餐世仇秀

4.6 · 83 評價 · 起價 US$83

無限量享用的南方風味晚餐,加上九十分鐘的喜劇、特技、歌唱與舞蹈演出,全圍繞兩個世仇山區家族展開。可提前最多一小時到場用餐;最晚於兩天前可免費取消。

本場演出日期 ↗

紅骷髏致敬秀

4.8 · 108 評價 · 起價 US$38

約一小時四十五分鐘的清新喜劇,在小劇場中重現 Red Skelton 的經典角色與短劇。禁止錄影及錄音;最晚可於前一天免費取消。

本場演出日期 ↗

落磯山頂雲霄飛車

4.7 · 210 評價 · 起價 US$18

搭乘一次高山滑車,速度由每位乘客自行掌控,夜間營運時賽道還會打上燈光。兩歲以下幼童、孕婦,以及有背部或心臟疾病者請勿搭乘;請攜帶身分證件。

本場演出日期 ↗

挑選你的致敬之夜

選擇日期,查看哪些場次熱賣中,以及您團體的總價。座位為自由入座:門票讓您進場,但不保證對號入座。

Pigeon Forge 更多行程與門票

Pigeon Forge 所有可預訂的體驗 ↗

開車前往與入座指南

交通方式、座位、入場與當日其他安排

開車前往

Pigeon Forge 坐落於 US 441 沿線,當地人稱之為 Parkway,位於北邊 Sevierville 與南邊 Gatlinburg 之間的狹窄山谷中。從這兩座城鎮出發,皆沿著同一條道路行駛即可抵達。劇院的地址列於您的確認函上。

搭乘電車

Pigeon Forge 營運一套仿二十世紀初復古電車風格的公車系統,站點遍及 Pigeon Forge、Gatlinburg 與 Sevierville,且每輛車皆配備輪椅升降設備。若打算搭乘前往觀賞夜間表演,請先查詢現行路線與營運時間。

停車

停車位不包含在門票內。您訂單上的地圖標記顯示的是劇院位置,因此您可以在出發前先查看周邊的停車選項。

座位

一般入場。想挑選座位請提早到場;若同行親友想比鄰而坐,請一同入場。

無障礙設施

本劇院設有輪椅無障礙通道。請提早抵達,以便挑選最適合您的座位。

安排一整天的行程

Great Smoky Mountains National Park 距離 Pigeon Forge 南方僅數英里。白天可盡情暢遊山區或體驗雲霄飛車,夜晚再留給致敬演出。

FAQ

演出前夜,人們常問的問題

Pigeon Forge 的 Cash 與貓王致敬秀值得一看嗎?

對大多數原本就喜愛這些歌曲的人來說,答案是肯定的。您將欣賞到九十分鐘來自兩位歌手經典曲目的熱門金曲,由一位致敬表演者在小型劇院中獻唱,全場觀眾都能近距離感受舞台魅力。門票僅含演出,價格遠低於晚宴秀。由於採自由入座,建議提早抵達。

演出由誰擔綱?

由一位致敬表演者演唱 Johnny Cash 與 Elvis Presley 的曲目。本指南不列出表演者姓名:演出陣容由劇院安排,可能有所變動,您預訂的是歌曲與演出形式。

演出時長多久?

九十分鐘。另請預留停車、入場及挑選座位的時間,在自由入座的場地中,這一點比平時更為重要。

座位是否對號入座?

不行。這張票是一般入場券,座位採先到先選制。如果您的團體想坐在一起,或有人需要靠走道的座位,請提早到場並一起入場。

有包含餐點或飲品嗎?

不。門票僅含表演入場,因此請於演出前或演出後用餐。若想將餐飲納入同一筆預訂,請改選含晚餐的表演,此類方案收費較高。

將會演出哪些歌曲?

沒有人能保證當晚的曲目。節目取材自兩位歌手的經典金曲,曲目選擇與順序由表演者當晚決定。你曾看過的任何歌單都僅供參考,並非保證。

強尼·凱許和貓王艾維斯·普里斯萊曾經一起錄過歌嗎?

他們於1956年12月4日在Sun位於曼菲斯的錄音室一起被拍下照片,當時正是那場被稱為「百萬美元四重奏」的即興演奏會。關於Cash是否在錄音帶裡,各方說法不一:Presley的維基百科傳記說他在錄音開始前就離開了,而Cash則寫道他有唱,只是離麥克風很遠。

我可以取消或更改預訂嗎?

是的,在限定條件內可以。只要在開演前至少24小時取消,GetYourGuide預訂即全額退款,付款也可以稍後再說:現在先保留座位,接近日期再付款即可。

這座劇院有無障礙輪椅通道嗎?

是的。由於座位不劃位,輪椅使用者及其同行者應提早抵達,以確保能選到最適合自己的位置。

從 Gatlinburg 或 Sevierville 要怎麼到那裡?

開車沿著 US 441 行駛,這條公路穿越山谷,從 Sevierville 通往 Pigeon Forge,再一路延伸到 Gatlinburg;在市區內這段路稱為 Parkway。劇院的地址列於您的確認信中。此外,還有一套電車風格的巴士系統串連這三座城鎮。

我該選擇這個,還是晚餐秀?

選擇致敬演出,享受音樂與更實惠的價格,晚餐則可隨心所欲前往您喜愛的餐廳。若您希望餐點與娛樂在同一屋簷下、一張票搞定,那就選晚餐秀。比較指南中有兩者的詳細評比。

這是劇院的官方網站嗎?

不是。Pigeon Forge Tribute Show Guide 為獨立撰寫,與該劇院及製作團隊均無任何關聯;雙方皆未經營或認可本網站。透過本指南挑選的座位係於 GetYourGuide 上完成預訂。

兩本歌本、一座小舞台,在 Pigeon Forge 共度九十分鐘。

查詢致敬秀日期 ↗
尋找致敬秀座位